कौन अमूर्त विचार करता है?

जार्ज विलहेम फ्रेड्रिक हेगेल, 1808

Authors

Keywords:

हिंदी में हेगेल, अमूर्त विचार, जर्मन भाववाद, पाश्चात्य दर्शन, द्वंद्ववाद

Abstract

यह लेख जर्मन दार्शनिक हेगेल के निबंध का पहला हिंदी अनुवाद है। एक आरंभिक प्रयास के रूप में, इसका उद्देश्य हिंदी में हेगेल के मूल लेखों की गंभीर कमी को दूर करना है। एक समाचार पत्र के लिए लिखे गए निबंध के रूप में यह लेख हेगेल की कई केंद्रीय दार्शनिक अवधारणाओं को बेहद सरलता और सुगमता के साथ प्रस्तुत करता है। इसके कारण यह हेगेलीय चिंतन का एक उत्तम परिचय भी है। इस निबंध का मुख्य केंद्र “अमूर्त विचार” की आलोचना है, जिससे हेगेल का आशय, सरल शब्दों में, एकांगी और अपचयी चिंतन से है। इस प्रक्रिया में हमें हेगेल के गहन विचारों और उनके व्यापक दार्शनिक क्षितिज की एक सघन झलक प्राप्त होती है, जिसमें तर्कशास्त्र, तत्वमीमांसा, ज्ञानमीमांसा, नैतिकता, समाज, राजनीति, साहित्य आदि अनेक क्षेत्र सम्मिलित हैं।

Author Biography

सुरेश चौहान, दर्शनशास्त्र विभाग, दिल्ली विश्वविद्यालय

सुरेश चौहान दिल्ली विश्वविद्यालय के दर्शनशास्त्र विभाग में एक स्नातकोत्तर छात्र हैं। उनकी प्रमुख शोध रुचि आधुनिक पश्चिमी दर्शन और शास्त्रीय जर्मन दर्शन में है, विशेष रूप से हेगल के दर्शन पर। उन्होंने हेगल के दर्शन पर कई अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों, जैसे ऑस्ट्रेलियन हेगल सोसायटी सम्मेलन, में शोध पत्र प्रस्तुत किए हैं और वर्तमान में हेगल के कार्यों का हिंदी में अनुवाद करने में संलग्न हैं।

References

Diderot, Denis. Jacques le fataliste et son maître. Présenté par Jean Dutourd. Paris: Éditions Gallimard et Librairie Générale Française, 1961.

Goethe, Johann Wolfgang von Die Leiden des jungen Werthers. Edited by E. L. Stahl. Oxford: Basil Blackwell, 1944.

Hegel, G. W. F.. Hegel: Texts and Commentary. Translated and edited by Walter Kaufmann. Garden City, NY: Doubleday Anchor Books, 1966.

Downloads

Published

06-01-2026

How to Cite

चौहान सुरेश. 2026. “कौन अमूर्त विचार करता है? जार्ज विलहेम फ्रेड्रिक हेगेल, 1808”. Reading the Archive 1 (2, December):1-8. https://readingarchive.janastu.org/ria/article/view/73.

Issue

Section

TRANSLATIONS

Categories

Most read articles by the same author(s)

Obs.: This plugin requires at least one statistics/report plugin to be enabled. If your statistics plugins provide more than one metric then please also select a main metric on the admin's site settings page and/or on the journal manager's settings pages.